Cos'è odi et amo?

Ecco le informazioni su Odi et amo in formato Markdown, con i link richiesti:

Odi et amo è una celebre espressione latina attribuita al poeta romano Catullo, contenuta nel suo Carme 85. La frase si traduce letteralmente come "odio e amo".

Il carme completo recita:

Odi et amo. Quare id faciam, fortasse requiris. Nescio, sed fieri sentio et excrucior.

Che tradotto suona così:

"Odio e amo. Forse mi chiedi perché io faccia questo. Non lo so, ma sento che accade e ne sono tormentato."

L'espressione Odi et amo racchiude un profondo paradosso emotivo, descrivendo la coesistenza di sentimenti opposti e intensi verso la stessa persona. Questo conflitto interiore è la chiave del significato del carme e rende la poesia di Catullo ancora oggi molto attuale. Rappresenta la complessità delle emozioni umane e la difficoltà di razionalizzare sentimenti irrazionali. La passione espressa è intensa e dolorosa, evidenziando la lotta interna del poeta.